Arriving on the sparsely populated forest planet Sorgan, the Mandalorian encounters ex-Rebel shock trooper-turned-mercenary Cara Dune. Following a short brawl, Dune explains that she is hiding after taking “early retirement”, and asks the Mandalorian to leave. While he prepares his ship, two desperate fishermen approach, offering to hire him to drive off a band of Klatoonian raiders. He accepts the job in exchange for lodging, using their credits to enlist Dune’s help. At the village, they are housed by Omera, a widowed mother. The Mandalorian confides in her that no one has seen him without his helmet since childhood, when his tribe took him in as an orphan. Despite discovering that the raiders have an old Imperial AT-ST, the villagers refuse to leave, so the Mandalorian and Dune train them to defend themselves. They provoke the raiders at night, with Dune luring the AT-ST into a trap for the Mandalorian to blow up and forcing the remaining raiders to flee. With peace restored, the Mandalorian plans to leave the Child in the village, but a Guild bounty hunter tracks it down and is killed by Dune. Realizing that neither the village nor the Child would be safe, the Mandalorian departs with the Child.